日本では新年に年賀状を交換しますが、欧米ではちょうど今時季、クリスマスカードが送られます。
最近では日本でも、年賀状のかわりにクリスマスカードを送る、という会社が増えてきたそうです。
年末年始の案内もできるし、年賀状はいちどにたくさん届くので埋もれがちですが、クリスマスカードなら他社と違ってちょっと目立ちますよね。
クリスマスカードには、
Merry Christmas and Happy New Year
と、新年の挨拶も入ったカードも見かけます。
それから、最近知ったのですが、
Happy Holidays!
とか、
Season’s Greetings
など、「クリスマス」という言葉を使わないカードもあるようです。
クリスマスはキリスト教の行事です。欧米人といってもキリスト教以外の人もいますが、これなら相手の宗教にかかわらず送ることができますね。
これらのメッセージは、会社向けのビジネスクリスマスカードでもよく使われるようです。
そこで、今日は「ホリデーカードテンプレート」をご紹介します。
これは、“束ね熨斗”をモチーフにした和風のクリスマスカード(ホリデーカード)で、ペーパーキルト作家、テツ山下さんの作品です。
作品の解説として、「吉祥の印として各種儀式にも使われる束ね熨斗をモチーフにリボンのような色彩を加え、かつ全体像を見せないように配置することにより華やかさと着物の帯を想像させることに重点を置きました」とのコメントをいただきました!
伝統的な和のモチーフを使いつつも、とてもスタイリッシュで個性的なデザインに仕上がっています。
日本から海外へ送るなら、その国らしさを表現した和風の絵柄は好まれるようです。
いかがでしょう、海外の取引先や友人・知人にクリスマスカードを送ってみませんか?
※クリスマス・シーズンは国際郵便がとても混雑しますので、早めに投函くださいね。